在文化传承发展座谈会上的重要讲话中，习近平总书记鲜明提出“巩固文化主体性”的重大论断。习近平总书记指出：“‘结合’巩固了文化主体性，创立新时代中国特色社会主义思想就是这一文化主体性的最有力体现。”这一重大论断，深化了我们党对文化建设的规律性认识，进一步丰富和发展了我们党关于文化建设的重要思想。我们要深刻领会这一重大论断蕴含的深厚思想智慧、丰富理论内涵和重大方向指引，深入理解“两个结合”的重大意义，牢牢把握习近平新时代中国特色社会主义思想这个根本遵循，在新时代不断巩固我们的文化主体性，努力完成建设中华民族现代文明的时代任务。文化主体性的建立与巩固所谓文化主体性，从文化内涵上来看，是一个国家、一个 ……

知行合一是我们党百年奋斗的优良传统，也是中华优秀传统文化的精神内核之一。当今世界百年未有之大变局加速演进，面对复杂严峻的国内外形势和艰巨繁重的改革发展任务，党的二十大擘画了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。新时代新征程，为进一步统一思想、统一行动，凝心聚力实现中国式现代化，全党深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，把“学思用贯通、知信行统一”作为根本任务，鲜明诠释了我们党学以致用、知行合一的务实担当精神。全面深刻把握这次主题教育的重要意义与目标要求，务必在深学细悟上下功夫，用伟大真理武装头脑，在真信笃行上下功夫，把知行合一的精神落实到推动高质量发展上，以知促 ……

习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话中强调，中华优秀传统文化有很多重要元素，共同塑造出中华文明的突出特性。中华文明具有突出的连续性，从根本上决定了中华民族必然走自己的路。如果不从源远流长的历史连续性来认识中国，就不可能理解古代中国，也不可能理解现代中国，更不可能理解未来中国。这一重要论断不仅强调了中华民族走自己道路的必然性，而且指明了这条道路与中华文明和中华优秀传统文化的本质联系。自近代以来，由于现代性在特定阶段上的权力开辟出“世界历史”，并且架构起一种基本的支配—从属关系，从而使得世界上的任何一个民族——如果它不想灭亡的话——都被卷入到普遍的现代化进程之中。但是，现代化的展开和实现， ……

习近平总书记指出，“我们所处的是一个充满挑战的时代，也是一个充满希望的时代。”进入新世纪以来，全球不稳定不确定因素日益凸显，世界局势呈现出百年未有之大变局。面对着“世界怎么了”“人类向何处去”的时代之问，维护多边主义、加强沟通协作的呼声更加强烈。全球性挑战需要全球性应对，这是关乎人类前途命运、考验人类智慧的世界性重大命题。有了问题就要去解决。坚持问题导向是马克思主义的鲜明特点。习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话中强调，“中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者”。在新时代的征程上，面对着考验人类智慧纷繁复杂的全球性难题，中国共产党人始终扎根中华优秀 ……

习近平总书记在学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育工作会议上发表重要讲话强调，深入开展主题教育的总要求是“学思想、强党性、重实践、建新功”。党的二十大报告指出，从现在起，中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。这次主题教育总要求中的“重实践”，就是要“自觉践行新时代中国特色社会主义思想，用以改造客观世界、推动事业发展，用以观察时代、把握时代、引领时代，积极识变应变求变，解决经济社会发展和党的建设中存在的各种矛盾问题，防范化解重大风险，推动中国式现代化取得新进展新突破”。简言之，就是重中国 ……

在学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育工作会议上，习近平总书记指出，强国建设、民族复兴的宏伟目标令人鼓舞、催人奋进，我们这一代共产党人使命光荣、责任重大。在党的二十大报告中，习近平总书记总结党的百年奋斗经验时强调，“全党同志务必不忘初心、牢记使命，务必谦虚谨慎、艰苦奋斗，务必敢于斗争、善于斗争，坚定历史自信，增强历史主动，谱写新时代中国特色社会主义更加绚丽的华章”，并指出“拥有马克思主义科学理论指导是我们党坚定信仰信念、把握历史主动的根本所在”。其中，坚定历史自信、增强历史主动这一论断深刻体现了中国共产党长期以来对于马克思主义的真理信仰、科学践行和历史成效。增强对唯物史观的科学把握 ……

任何文化都是多模态符号系统，多模态配合使用得以模式化，成为民族文化的重要内容之一。若要成功外译，有三个重要问题无法回避：其一，如何平衡中国文化同国外受众的供需关系；其二，如何通过外译作品，使中国文化被国外受众理解，产生积极反应与互动；其三，当下全球语境中，如何精准、有效地推广外译作品。这三个问题贯穿多模态外译活动始末，基于整体和系统考察视角，多模态化是实现外译效果最大化的有效途径之一。原作改造多模态化新时代中国文化外译，聚焦哲学社会科学前沿，在寻求输出和接受的平衡过程中，要避免受众出现排斥心理，单纯依靠全译不能解决该问题，译前原作选择和重构的重要性愈发凸显。以中华学术外译项目为例，字数和体量是 ……

随着中国日益走近世界舞台中央，中国与世界的联系愈加紧密，需要更多具有国际视野与家国情怀的国际化人才，在国际舞台讲好中国故事、传播好中国声音、传达好中国方案，帮助提升中国的软实力与塑造中国的国家形象。党的二十大报告提出“实施科教兴国战略，强化现代化建设人才支撑”，并将教育、科技、人才一体统筹，作为全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑。中国特色世界一流大学建设作为教育、科技、人才的高度结合点，应将培养创新型国际化人才，为科技强国和人才强国贡献力量作为重要使命与目标。党的二十大报告强调“坚持为党育人、为国育才”“必须坚持胸怀天下”。因此，中国特色世界一流大学应将培养胸怀天下的国际化人才作为 ……

党的二十大报告指出：“我们要健全人民当家作主制度体系，扩大人民有序政治参与，保证人民依法实行民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督，发挥人民群众积极性、主动性、创造性，巩固和发展生动活泼、安定团结的政治局面。”扩大人民有序政治参与是中国特色社会主义民主政治的重要组成部分，是对中国特色社会主义政治发展道路的有益探索，彰显出中国特色社会主义民主的显著优势。新时代新征程上，我们必须深刻把握扩大人民有序政治参与的重大意义，进一步扩大人民有序政治参与的层次和领域，不断筑牢实现中华民族伟大复兴的民主基石。一，坚持了人民当家作主的制度体系习近平总书记指出：“发展社会主义民主政治就是要体现人民意志、 ……

现代化是人类社会发展的一般趋势。党的二十大报告系统阐述了中国式现代化的特征、本质要求和重大原则，确立了以“中国式现代化”为核心话语来阐释和叙述中国道路的基本框架。如何理解“中国式现代化”关系中华民族伟大复兴进程的推进。同时，作为后发国家推进现代化的典型代表，深刻理解“中国式现代化”的目标意涵，有利于加深各国，尤其是那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族对中国道路的认知，更好彰显中国式现代化的世界意义。发展发展是现代化进程的本质属性，现代化本身就是一种“发展变迁”。中国共产党领导和开创的中国式现代化新道路把发展特别是科技和生产力的发展提升到政治高度来考量，强调发展是党执政兴国的第一要 ……